إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
кроме избранных рабов Аллаха [тех, которых Аллах избрал Своим милосердием за то, что они только Его признавали Господом и Богом]!
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
И оставили Мы (добрую молву) над ним [над пророком Ильясом] среди последних [среди тех общин, которые будут после него]:
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلۡ يَاسِينَ
«Мир Ильясину [пророку Ильясу] (от Аллаха) (и мольба за него о благополучии)!»
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Поистине, вот так [как воздали пророку Ильясу] воздаем Мы искренне добродеющим (в повиновении Аллаху)!
إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
(Ведь), поистине, он [пророк Ильяс] – из (числа) рабов Наших верующих!
وَإِنَّ لُوطٗا لَّمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
И поистине Лут (тоже) был (одним) из посланных [пророком].
إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ
Вот Мы спасли его [пророка Лута] и всю его семью (от наказания Аллаха),
إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ
кроме старухи [его жены] (которая оказалась) в (числе) оставшихся позади [погибла вместе со своим народом из-за своего неверия].