كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ

Так нет же! [Совсем не так, как утверждают неверующие!] Ведь они [неверующие] от (видения) своего Господа в тот день [в День Суда] будут отделены [лишены возможности].


ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ

Затем они, непременно, будут гореть в Огне [в Аду].


ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

Потом будет сказано (им): «Это – то, что вы считали ложью!»


كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ

Так нет же! Поистине, книга благочестивых [их имена], конечно, (заносятся) в (список обитателей райской страны) ‘Иллиййун.


وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ

И что дало тебе знать [ты хоть знаешь], что такое ‘Иллиййун?


كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ

Книга начертанная! [Эта книга, куда заносятся их имена, уже написана.]


يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

(В День Суда) будут свидетельствовать про нее [про то, что написано в этой книге] приближенные (ангелы).


إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ

Поистине, благочестивые [те, которые придерживались Истины и были покорны Аллаху] обязательно (будут пребывать) в (райской) благодати



الصفحة التالية
Icon