رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ
(И Ибрахим обратился к Аллаху с мольбой): «Господь мой, дай мне мудрость [пророчество и знание], и присоедини меня к числу праведников,
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
и сделай для меня правдивое упоминание (среди людей, которые будут жить после меня)
وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
и сделай меня (одним) из (числа) наследующих Рай Благодати [где постоянные удовольствия и радость, вечная жизнь и счастье],
وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
и прости моему отцу, ведь он был из числа заблудших,
وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ
и не позорь меня в день, когда они будут воскрешены [в День Суда],
يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ
в тот день, когда (никому) не поможет богатство и сыны,
إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ
кроме тех, кто придет к Аллаху с беспорочным сердцем [с душой, чистой от неверия]!»
وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ
И (будет) приближен Рай к остерегающимся (наказания Аллаха) [тем, которые исполняют Его повеления и отстраняются от того, что Он запретил]!
نتائج البحث
