عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ

له‌سه‌ر کافران هیچ ئاسان نی یه (به‌ڵکو زۆر سه‌غڵه‌تیان ده‌کات).


ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا

واز له من و ئه‌و که‌سه بهێنه که به‌ته‌نهایی (تاقانه‌) دروستم کردووه (هیچی نه‌بوو، که وه‌لیدی کوڕی موغه‌یره‌یه‌).


وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالٗا مَّمۡدُودٗا

له‌وه‌ودوا ماڵ و سامانی زۆرو زه‌به‌نده‌م پێبه‌خشی.


وَبَنِينَ شُهُودٗا

چه‌نده‌ها کوڕو نه‌وه‌ش که هه‌میشه ئاماده‌ن له نزیکیدا.


وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا

له هه‌موو که‌ل و په‌ل و نازو نیعمه‌تێك به‌هره‌وه‌رم کرد.


ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ

له پاش ئه‌وه‌ش به‌ته‌مایه بۆی زیاتر بکه‌م.


كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا

نه‌خێر، به‌ڕاستی ئه‌و به‌رامبه‌ر فه‌رمانه‌کانی ئێمه هه‌ر سه‌رکه‌ش و که‌لله ڕه‌ق و سه‌رسه‌خته‌.


سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا

ئه‌وسا سزای سه‌ختی پێ ئه‌چێژم.


إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

به‌ڕاستی ئه‌و بیری کرده‌وه‌و په‌یامه‌که‌ی هه‌ڵسه‌نگاند (به‌ڵام به‌هه‌ڵه‌).



الصفحة التالية
Icon