وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ
بهڵام ئهوهی که خۆی هاتوهته لات و کۆشش دهکات و مهبهستێتی که شارهزای بهرنامهی خوا ببێت...
وَهُوَ يَخۡشَىٰ
لهکاتێکدا ئهو له خوا دهترسێت.
فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ
ئهوه تۆ گوێ بهو نادهیت و خۆتی لێ بێ ئاگا دهکهیت.
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ
نهخێر وامهکهو وامهبه، چونکه بهڕاستی ئهم ئایهتانه، ئهم سورهته، یادخستنهوه و ئامۆژگاریه.
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
جا کهسێك بیهوێت ڕێنموویی وهرگرێت، ئهوه یادی دهکات.
فِي صُحُفٖ مُّكَرَّمَةٖ
(ئهو قورئانه) له چهندین لاپهڕهی بهڕێزو پیرۆزدا ههڵگیراوه و له (لوح المحفوظ) وهرگیراوه.
مَّرۡفُوعَةٖ مُّطَهَّرَةِۭ
که بهرزو بڵند و پاك و خاوێنن.
بِأَيۡدِي سَفَرَةٖ
بهدهستی فریشته نووسهرهکان.
كِرَامِۭ بَرَرَةٖ
که بهڕێزو خواناس و ملکهچ و فهرمانبهرداران.
قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ
ئهی ئادهمیزاد، بهکوشت بچیت، چهنده کافره، سپڵهیه، چهنده خوانهناس و یاخیه، یاخود بهکوشت چێت ئادهمیزاد چی وای لێکردووه که کافر بێت؟! چ پاساوێکی ههیه بۆ خوانهناسی و یاخی بوون.