١) الأمازيغية (Tamashek): ترجمة لجنة من العلماء.
الإصدار: ترجمة معاني الأجزاء الثلاثة الأخيرة تحت الطبع، وسيتم استكمال ترجمة معاني بقية الأجزاء تباعاً، وستصدر بالحرف العربي.
مناطق التحدث بهذه اللغة: الجزائر، المغرب.
عدد الناطقين بها: قرابة مليونين.
٢) الأمهرية (Amharic): ترجمة الشيخ عبدالصمد إمام أحمد مصطفى.
الإصدار: ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم (ترجمة صوتية).
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤٢٤هـ = ٤٠٠٠ نسخة.
(١/١٠)
---
مناطق التحدث بهذه اللغة: إثيوبيا (اللغة الرسمية).
عدد الناطقين بها: ١٣ مليون.
٣) الأنكو (Nko): ترجمة الشيخ فودي سليمان كانتي.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤١٩ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: لغة رئيسة في مالي، غينيا، غينيا بيساو، غامبيا، السنغال، ليبيريا، سيراليون، ساحل العاج؛ ولغة ثانوية في بقية دول غرب إفريقيا.
عدد الناطقين بها: قرابة ١١ مليون.
٤) الأورومية (Oromo): ترجمة الشيخ محمد رشاد عبدالله الهرري.
الإصدار: ترجمة صوتية كاملة لمعاني القرآن الكريم.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤١٣هـ = ٠٠٠ر١٨ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: إثيوبيا، كينيا.
عدد الناطقين بها: قرابة ١٥ مليون.
٥) الجاخنكية المندينكية (Malinka): ترجمة كيمادو جساما.
الإصدار: ترجمة صوتية كاملة، وهي في طور الإنتاج.
مناطق التحدث بهذه اللغة: بلاد غرب إفريقيا.
عدد الناطقين بها: قرابة ٣ مليون.
٦) الزولو (Zulu): ترجمة الشيخ عمر موليليكي.
الإصدار: ترجمة معاني سورة الفاتحة وآيات مختارة من بعض السور.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤١٩ ه= ٠٠٠ر١٠ نسخة.
= ١٤١٩ (٠٠٠ر١٠ نسخة).
مناطق التحدث بهذه اللغة: جنوب إفريقيا.
عدد الناطقين بها: قرابة ٦ مليون.
٧) الشيشيوا (Chewa): ترجمة الشيخ إبراهيم بتالا.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
نتائج البحث
