١٤١٤ ه= ٠٠٠ر٤٩٠ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: ولاية تاملنادو بالهند، شمال سريلنكا، ماليزيا، سنغافورة.
عدد الناطقين بها: قرابة ٦٠ م.
١٠) التايلندية (Thai): ترجمة جمعية خريجي الجامعات والمعاهد العربية بتايلند.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤١٩ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: تايلند، الصين، لاوس، فيتنام.
(١/٤)
---
عدد الناطقين بها: أكثر من ٥٠ م.
١١) التركية (Turkish): ترجمة الدكتور علي أوزاك وآخرين.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤٠٥، ١٤٠٦، ١٤٠٧ ه= ٥٠٠ر٦٦٢ نسخة.
١٤٠٨، ١٤٠٩، ١٤١٠ ه= ٩٠٠ر٤٢نسخة.
١٤١٣ ه= ٠٠٠ر١٠٠٠نسخة.
١٤٢٢ ه= ٠٠٠ر٣٠ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: تركيا، شمال قبرص، بلغاريا.
عدد الناطقين بها: قرابة ٦٥ مليون.
١٢) التغالوغ (Tagalog): ترجمة الشيخ أبي الخير تراسون وآخرين.
الإصدار: ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤٢٠ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
١٤٢٢ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: الفلبين، وهي اللغة الرسمية.
عدد الناطقين بها: ٥٠ م.
١٣) الروسية (Russian): ترجمة الدكتور إلمير كولييف.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم العادي (تحت الطبع)؛ وترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم:
١٤٢٢ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
لها تسجيل صوتي لترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم.
مناطق التحدث بهذه اللغة: روسيا، ودول الاتحاد السوفيتي سابقاً.
عدد الناطقين بها: ٢٧٠ م.
١٤) السندية (Sindhi): ترجمة الشيخ تاج محمود الأمروتي.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤٢٣ ه= ٠٠٠ر٢٠ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: إقليم السند في باكستان، وفي الهند جالية سندية كبيرة.
عدد الناطقين بها: ١٠ م.
نتائج البحث
