١٥) الصينية (Chinese): ترجمة الشيخ محمد مكين.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير؛ وترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم؛ وترجمة معاني جزء تبارك؛ ويجري العمل على إصدار طبعة مجردة من النص القرآني.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
الترجمة الكاملة:
١٤٠٥، ١٤٠٦، ١٤٠٧ ه= ٠٠٠ر٥٠٠ نسخة.
١٤٠٨، ١٤٠٩، ١٤١٠ه= ٠٠٠ر١١نسخة.
١٤٢٢ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
جزء عمّ: ١٤١١ ه= ٠٠٠ر١٠٠ نسخة.
جزء تبارك: ١٤١١ ه= ٠٠٠ر١٠٠ نسخة.
(١/٥)
---
مناطق التحدث بهذه اللغة: الصين، تايوان، والدول المجاورة لهما. وفي الولايات المتحدة الأمريكية جالية صينية كبيرة.
عدد الناطقين بها: أكثر من ١٠٠٠ م.
١٦) العبرية (Hebrew): ترجمة لجنة من العلماء.
الإصدار: ترجمة كاملة تحت الإعداد.
مناطق التحدث بهذه اللغة: إسرائيل؛ وفي الولايات المتحدة الأمريكية وأوربا جالية ناطقة بها.
عدد الناطقين بها: قرابة ثلاثة ملايين.
١٧) الفارسية (Persian): ترجمة الشاه وليّ الله الدهلوي.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجمين الكبير والصغير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
الحجم العادي:
١٤١٧ ه= ٠٠٠ر١٠٠ نسخة.
١٤٢٢ ه= ٠٠٠ر٢٥ نسخة.
الحجم الصغير:
١٤١٧ ه= ٠٠٠ر٤٠ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: إيران، أفغانستان، طاجكستان، والمناطق المجاورة.
عدد الناطقين بها: قرابة ٧٥ م.
١٨) الفيتنامية (Vietnamese): ترجمة الشيخ حسن عبدالكريم.
الإصدار: ترجمة كاملة تحت الطبع.
لها تسجيل صوتي لترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم.
مناطق التحدث بهذه اللغة: فيتنام، كمبوديا، لاوس؛ وفي الولايات المتحدة الأمريكية، وفي دول أخرى جاليات فيتنامية.
عدد الناطقين بها: ٦٠ م.
١٩) القازاقية (Khazaki): ترجمة الشيخ خليفة آلطاي.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤١١ ه= ٠٠٠ر٢٢٠نسخة.
١٤١٢ ه= ٠٠٠ر٣٨٤ نسخة.
١٤١٣ ه= ٠٠٠ر٣٨٤ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: قازاقستان، الصين، منغوليا.
نتائج البحث
