عدد الناطقين بها: قرابة ١٢ م.
٢٠) الكشميرية (Kashmiri): ترجمة الشيخ مير واعظ محمد يوسف شاه.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
١٤١٨ ه= ٠٠٠ر٢٥ نسخة.
١٤٢١ ه= ٠٠٠ر٣٥ نسخة.
مناطق التحدث بهذه اللغة: ولاية كشمير في الهند وباكستان.
عدد الناطقين بها: قرابة ٥ م.
٢١) الكورية (Korean): ترجمة الدكتور حامد تشوي.
(١/٦)
---
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجمين الكبير والصغير؛ يجري العمل على إصدار طبعة مجردة من النص القرآني بالحجم الكبير.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
الحجم العادي:
١٤١٧ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
١٤٢٢ ه= ٠٠٠ر٢٠ نسخة.
الحجم الصغير:
١٤١٧ ه= ٠٠٠ر٤٠ نسخة.
إصدار بدون النص القرآني تحت الطبع.
مناطق التحدث بهذه اللغة: الكوريتان، اليابان، الصين.
عدد الناطقين بها: قرابة ٦٠ م.
٢٢) المليبارية [الملايالم] (Malayalam): ترجمة الشيخين عبدالحميد حيدر المدني، وكنهي محمد بربور المدني.
الإصدار: ترجمة كاملة بالحجم الكبير؛ وترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عمّ.
الطبعات وعدد النسخ المطبوعة:
الترجمة الكاملة:
١٤١٧ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
١٤٢٠ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
١٤٢١ ه= ٠٠٠ر١١٠ نسخة.
ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم:
١٤٢٠ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
١٤٢١ ه= ٠٠٠ر٥٠ نسخة.
لها تسجيل صوتي لترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم.
مناطق التحدث بهذه اللغة: ولاية كيرالا في الهند، وفي دول الخليج، ودول أخرى جاليات ناطقة بهذه اللغة.
عدد الناطقين بها: أكثر من ٢٥ م.
٢٣) المندرية (Mandar): ترجمة الشيخ محمد إدهم خالد بوضي.
الإصدار: ترجمة كاملة تحت الطبع.
مناطق التحدث بهذه اللغة: جزيرة سلويسي في إندونيسيا.
عدد الناطقين بها: قرابة مليون.
(٢) اللغات الأوربية
وفيما يلي الترجمات الصادرة في المجمع إلى اللغات الأوربية:
١) الإسبانية (Spanish): ترجمة الشيخ عبدالغني ميلارا نابيو.
نتائج البحث
