وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبا قُرْباناً فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِما وَ لَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قالَ لَأَقْتُلَنَّكَ قالَ إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقينَ (٢٧)
Ceriterakanlah kepada mereka kisah kedua putra ﷺdam) Habil dan Kabil (menurut yang sebenarnya، ketika keduanya mempersembahkan kurban، maka diterima dari salah seorang dari mereka berdua) Habil (dan tidak diterima dari yang lain) Kabil (. Ia berkata) Kabil (:" ﷺku pasti membunuhmu!" رضي الله عنerkata Habil:" Sesungguhnya ﷺllah hanya menerima) kurban (dari orang-orang yang bertakwa".) ٧٢ (
لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَني ما أَنَا بِباسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ إِنِّي أَخافُ اللَّهَ رَبَّ الْعالَمينَ (٢٨)
" Sungguh kalau kamu menggerakkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku، aku sekali-kali tidak akan menggerakkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. Sesungguhnya aku takut kepada ﷺllah، Tuhan seru sekalian alam.") ٨٢ (
إِنِّي أُريدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمي وَ إِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحابِ النَّارِ وَ ذلِكَ جَزاءُ الظَّالِمينَ (٢٩)
" Sesungguhnya aku ingin agar kamu kembali dengan) membawa (dosa) membunuh (ku dan dosamu sendiri، maka kamu akan menjadi penghuni neraka، dan yang demikian itulah pembalasan bagi orang-orang yang lalim.") ٩٢ (
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخاسِرينَ (٣٠)
Maka hawa nafsu Kabil menjadikannya menganggap mudah membunuh saudaranya، sebab itu dibunuhnyalah، maka jadilah ia seorang di antara orang-orang yang merugi.) ٠٣ (
نتائج البحث
