ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية

Sie haben ja keinen ﷺnteil an der Herrschaft. Hatten sie an der Herrschaft teil، hatten sie keinem auch nur das ﷺllergeringste zukommen lassen.) ٣٥ (
أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلى ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ فَقَدْ آتَيْنا آلَ إِبْراهيمَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ آتَيْناهُمْ مُلْكاً عَظيماً (٥٤)
Oder beneiden sie etwa die ﷺraber wegen der Gunst، die Gott ihnen erwiesen hat، indem ﷺ r den Propheten Muhammad unter ihnen auserkoren hat؟ Wir haben doch den Nachkommen ﷺbrahams die Schrift، die Weisheit und eine groكe Macht gegeben.) ٤٥ (
فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَ مِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَ كَفى بِجَهَنَّمَ سَعيراً (٥٥)
An die Schrift haben einige unter ihnen geglaubt، und andere haben sie verleugnet. تعالىie Holle genugt den Leugnern als Feuerstrafe.) ٥٥ (
إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا بِآياتِنا سَوْفَ نُصْليهِمْ ناراً كُلَّما نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً غَيْرَها لِيَذُوقُوا الْعَذابَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَزيزاً حَكيماً (٥٦)
Die Unglaubigen، die Unsere klaren Zeichen leugnen، werden Wir mit dem Hollenfeuer qualvoll bestrafen. Wenn ihre Haut verbrannt ist، ersetzen Wir sie، damit sie die Pein vollkommen auskosten. Gott ist allmachtig und allweise.) ٦٥ (
وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها أَبَداً لَهُمْ فيها أَزْواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ نُدْخِلُهُمْ ظِلاًّ ظَليلاً (٥٧)

---