ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية

Manch einer konnte dir mit seinen schonen Worten gefallen) mit denen er sich nur Vorteile im Leben verschaffen will (. ﷺ r ruft Gott zum Zeugen fur seine Herzenstreue an. In Wirklichkeit aber ist er dein argster Feind.) ٤٠٢ (
وَ إِذا تَوَلَّى سَعى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فيها وَ يُهْلِكَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الْفَسادَ (٢٠٥)
Wenn ein solcher an die Macht kommt، zieht er umher und stiftet Unheil auf ﷺ rden und fugt dem ﷺckerbau und der Nachkommenschaft vernichtende Schaden zu. Gott liebt kein Unheil.) ٥٠٢ (
وَ إِذا قيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَ لَبِئْسَ الْمِهادُ (٢٠٦)
Sagt man ihm:" Furchte dich vor Gott!" treibt ihn sein Hochmut zur Sunde. Ihm kann nur die Hollenstrafe genugen. Wehe dem، dem die Holle zur Wohnstatte wird!) ٦٠٢ (
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْري نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ (٢٠٧)
Es gibt auch Menschen، die sich selbst verkaufen wurden، um Gott zu gefallen) wenn diese die Fuhrung ubernehmen. تعالىas ist ein Zeichen von Gottes رضي الله عنarmherzigkeit den Menschen gegenuber. () ٧٠٢ (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبينٌ (٢٠٨)
O ihr Glaubigen! Nehmt alle den Frieden an! Seid friedlich miteinander، und folgt nicht den Machenschaften des Teufels، denn er ist euer offenkundiger Feind!) ٨٠٢ (
فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْكُمُ الْبَيِّناتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ (٢٠٩)

---