ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

Ala ha oido las palabras de quienes han dicho. ﷺla es pobre y nosotros somo ricos. Tomaremos nota de lo que han dicho y de que han matado a los profetas sin justificacion. :les diremos: Gustad el castigo del fuego de la gehena!) ١٨١ (
ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ أَيْديكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِلْعَبيدِ (١٨٢)
Esto es lo que vuestras obras han merecido، que ﷺla no es injusto con Sus siervos.) ٢٨١ (
الَّذينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنا أَلاَّ نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنا بِقُرْبانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلي بِالْبَيِّناتِ وَ بِالَّذي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (١٨٣)
Esos mismos han dicho: ﷺla ha concertado una alianza con nosotros: que no creamos en ningun enviado hasta tanto que nos traiga una oblacion que el fuego consuma. تعالىi: ﷺntes de mi، otros enviados os trajeron las pruebas claras y lo que habis pedido. Por qu، pues، les matasteis، si es verdad lo que decis؟) ٣٨١ (
فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جاؤُ بِالْبَيِّناتِ وَ الزُّبُرِ وَ الْكِتابِ الْمُنيرِ (١٨٤)
Y si te desmienten، tambin fueron desmentidos otros enviados antes de ti، que vinieron con las pruebas claras، las ﷺ scrituras y la ﷺ scritura luminosa.) ٤٨١ (
كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ وَ إِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فازَ وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ مَتاعُ الْغُرُورِ (١٨٥)

---