ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

Lo bueno que te sucede viene de ﷺla. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. Te hemos mandado a la Humanidad como ﷺ nviado. ﷺla basta como testigo.) ٩٧ (
Translation)Kurtz(، Page: ١٩
مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللَّهَ وَ مَنْ تَوَلَّى فَما أَرْسَلْناكَ عَلَيْهِمْ حَفيظاً (٨٠)

Quien obedece al ﷺ nviado، obedece a ﷺla. Quien se aparta

Nosotros no te hemos mandado para que seas su custodio.) ٠٨ (

وَ يَقُولُونَ طاعَةٌ فَإِذا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذي تَقُولُ وَ اللَّهُ يَكْتُبُ ما يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً (٨١)
Y dicen: Obediencia! Pero، cuando salen de tu presencia، algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tu dices. ﷺla toma nota de lo que traman de noche. ﷺpartate، pues، de ellos y confia en ﷺla! ﷺla basta como protector!) ١٨ (
أَ فَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَ لَوْ كانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فيهِ اخْتِلافاً كَثيراً (٨٢)
yNo meditan en el Coran؟ Si hubiera sido de otro que de ﷺla، habrian encontrado en l numerosas contradicciones.) ٢٨ (
وَ إِذا جاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذاعُوا بِهِ وَ لَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَ إِلى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ لاَتَّبَعْتُمُ الشَّيْطانَ إِلاَّ قَليلاً (٨٣)

---