ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

Creyentes! ﷺ l vino، el maysir، las piedras erectas y las flechas no son sino abominacion y obra del تعالىemonio. ﷺ vitadlo، pues! Quizas، asi، prosperis.) ٠٩ (
إِنَّما يُريدُ الشَّيْطانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ فِي الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ عَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ (٩١)
El تعالىemonio quiere solo crear hostilidad y odio entre vosotros valindose del vino y del maysir، e impediros que recordis a ﷺla y hagais la azala. yOs abstendris، pues؟) ١٩ (
وَ أَطيعُوا اللَّهَ وَ أَطيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّما عَلى رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبينُ (٩٢)
Obedeced a ﷺla، obedeced al ﷺ nviado y guardaos! Pero، si volvis la espalda، sabed que a Nuestro ﷺ nviado le incumbe solo la transmision clara.) ٢٩ (
لَيْسَ عَلَى الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُناحٌ فيما طَعِمُوا إِذا مَا اتَّقَوْا وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَ آمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَ أَحْسَنُوا وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنينَ (٩٣)
Quienes creen y obran bien، no pecan en su comida si temen a ﷺla، creen y obran bien، luego temen a ﷺla y creen، luego temen a ﷺla y hacen el bien. ﷺla ama a quienes hacen el bien.) ٣٩ (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْ ءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْديكُمْ وَ رِماحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخافُهُ بِالْغَيْبِ فَمَنِ اعْتَدى بَعْدَ ذلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ (٩٤)

---