ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

Y: ﷺ sta es Mi via، recta. Seguidla، pues، y no sigais otros caminos، que os desviarian de Su camino. ﷺ sto os ha ordenado ﷺ l. Quizas، asi temais a ﷺla.) ٣٥١ (
ثُمَّ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ تَماماً عَلَى الَّذي أَحْسَنَ وَ تَفْصيلاً لِكُلِّ شَيْ ءٍ وَ هُدىً وَ رَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ (١٥٤)
Dimos، ademas، la ﷺ scritura a Moiss como complemento، por el bien que habia hecho، como explicacion detallada de todo، como direccion y misericordia. Quizas، asi، crean en el encuentro de su Senor.) ٤٥١ (
وَ هذا كِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَ اتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (١٥٥)
Es sta una ﷺ scritura bendita que hemos revelado. Seguidla، pues، y temed a ﷺla! Quizas، asi se os tenga piedad.) ٥٥١ (
أَنْ تَقُولُوا إِنَّما أُنْزِلَ الْكِتابُ عَلى طائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنا وَ إِنْ كُنَّا عَنْ دِراسَتِهِمْ لَغافِلينَ (١٥٦)
No sea que dijerais: Solo se ha revelado la ﷺ scritura a dos comunidades antes que a nosotros y no nos preocupabamos de lo que ellos estudiaban.) ٦٥١ (
أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتابُ لَكُنَّا أَهْدى مِنْهُمْ فَقَدْ جاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآياتِ اللَّهِ وَ صَدَفَ عَنْها سَنَجْزِي الَّذينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آياتِنا سُوءَ الْعَذابِ بِما كانُوا يَصْدِفُونَ (١٥٧)

---