ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

y desvaneciendo la ira de sus corazones. ﷺla se vuelve hacia quien ﷺ l quiere. ﷺla es omnisciente، sabio.) ٥١ (
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذينَ جاهَدُوا مِنْكُمْ وَ لَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لا رَسُولِهِ وَ لاَ الْمُؤْمِنينَ وَليجَةً وَ اللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعْمَلُونَ (١٦)
yO es que habis creido que se os iba a dejar en paz y que ﷺla aun no conoce a quienes de vosotros han combatido sin trabar amistad con nadie، fuera de ﷺla، de Su ﷺ nviado y de los creyentes؟ ﷺla esta bien informado de lo que hacis.) ٦١ (
ما كانَ لِلْمُشْرِكينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَساجِدَ اللَّهِ شاهِدينَ عَلى أَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ أُولئِكَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ وَ فِي النَّارِ هُمْ خالِدُونَ (١٧)
Los asociadores no deben cuidar del mantenimiento de las mezquitas de ﷺla، siendo testigos contra si mismos de su incredulidad. ﷺ sos، qu vanas son sus obras! ﷺ staran en el Fuego eternamente!) ٧١ (
إِنَّما يَعْمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَى الزَّكاةَ وَ لَمْ يَخْشَ إِلاَّ اللَّهَ فَعَسى أُولئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدينَ (١٨)
Que solo cuide del mantenimiento de las mezquitas de ﷺla quien crea en ﷺla y en el ultimo تعالىia، haga la azala، d el azaque y no tenga miedo sino de ﷺla. Quizas sos sean de los bien dirigidos...) ٨١ (
أَ جَعَلْتُمْ سِقايَةَ الْحاجِّ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ جاهَدَ في سَبيلِ اللَّهِ لا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمينَ (١٩)

---