ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

Su invocacion alli sera: Gloria a Ti، ﷺla! Su saludo alli sera: Paz! y terminaran con esta invocacion: ﷺlabado sea ﷺla، Senor del universo!) ٠١ (
وَ لَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذينَ لا يَرْجُونَ لِقاءَنا في طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ (١١)
Si ﷺla precipitara el mal sobre los hombres con la misma premura con que stos buscan su bienestar، habria ya llegado su fin. تعالىejamos، pues، a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldia.) ١١ (
وَ إِذا مَسَّ الْإِنْسانَ الضُّرُّ دَعانا لِجَنْبِهِ أَوْ قاعِداً أَوْ قائِماً فَلَمَّا كَشَفْنا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنا إِلى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفينَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ (١٢)
Cuando el hombre sufre una desgracia، Nos invoca، lo mismo si esta echado que si esta sentado o de pie. Pero، en cuanto le libramos de su desgracia، continua su camino como si no Nos hubiera invocado por la desgracia que sufria. ﷺsi es como son engalanadas las obras de los inmoderados.) ٢١ (
وَ لَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ وَ ما كانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمينَ (١٣)
Antes de vosotros habiamos ya hecho perecer a generaciones que habian sido impias. Sus enviados les trajeron las pruebas claras، pero no estaban para creer. ﷺsi retribuimos al pueblo pecador.) ٣١ (
ثُمَّ جَعَلْناكُمْ خَلائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ (١٤)

---