قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ تَعالَوْا إِلى كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ أَلاَّ نَعْبُدَ إِلاَّ اللَّهَ وَ لا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئاً وَ لا يَتَّخِذَ بَعْضُنا بَعْضاً أَرْباباً مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ (٦٤)
Di: Gente de la ﷺ scritura! Convengamos en una formula aceptable a nosotros y a vosotros، segun la cual no serviremos sino a ﷺla، no Le asociaremos nada y no tomaremos a nadie de entre nosotros como Senor fuera de ﷺla. : ، si vuelven la espalda، decid: Sed testigos de nuestra sumision!) ٤٦ (
يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تُحَاجُّونَ في إِبْراهيمَ وَ ما أُنْزِلَتِ التَّوْراةُ وَ الْإِنْجيلُ إِلاَّ مِنْ بَعْدِهِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ (٦٥)
Gente dela ﷺ scritura! yPor qu disputais de ﷺbraham، siendo asi que la Tora y el ﷺ vangelio no fueron revelados sino despus de l؟ yEs que no razonais؟) ٥٦ (
ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ حاجَجْتُمْ فيما لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فيما لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ (٦٦)
Mirad como sois! تعالىisputabais de lo que conociais. yVais a disputar de lo que no conocis؟ ﷺla sabe، mientras que vosotros no sabis.) ٦٦ (
ما كانَ إِبْراهيمُ يَهُودِيًّا وَ لا نَصْرانِيًّا وَ لكِنْ كانَ حَنيفاً مُسْلِماً وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكينَ (٦٧)
Abraham no fue judio ni cristiano، sino que fue hanif، sometido a ﷺla، no asociador.) ٧٦ (
إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْراهيمَ لَلَّذينَ اتَّبَعُوهُ وَ هذَا النَّبِيُّ وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ اللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنينَ (٦٨)