ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

Los mas allegados a ﷺbraham son los que le han seguido، asi como este Profeta y los que han creido. ﷺla es el ﷺmigo de los creyentes.) ٨٦ (
وَدَّتْ طائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَ ما يُضِلُّونَ إِلاَّ أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ (٦٩)
Un grupo de la gente de la ﷺ scritura desearia extraviaros; pero a nadie sino a si mismos extravian y no se dan cuenta.) ٩٦ (
يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ (٧٠)
Gente de la ﷺ scritura! yPorqu no creis en los signos de ﷺla، siendo، como sois، testigos de ellos؟) ٠٧ (
Translation)Kurtz(، Page: ٩٥
يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَ تَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٧١)
Gente de laEscritura! yPor qu disfrazais la Verdad de falsedad y ocultais la Verdad conocindola؟) ١٧ (
وَ قالَتْ طائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ آمِنُوا بِالَّذي أُنْزِلَ عَلَى الَّذينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهارِ وَ اكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (٧٢)
Otro grupo de la gente de la ﷺ scrituradice: Creed al comenzar el dia en lo que se ha revelado a los que creen y dejad de creer al terminar el dia! Quizas، asi، se conviertan.) ٢٧ (
وَ لا تُؤْمِنُوا إِلاَّ لِمَنْ تَبِعَ دينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدى هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتى أَحَدٌ مِثْلَ ما أُوتيتُمْ أَوْ يُحاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتيهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ (٧٣)

---