علق


ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ

(ای پیامبر) بخوان به نام پروردگارت که (هستی را) آفرید.


خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ

(همان خدایی که) انسان را از خون بسته آفرید.


ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ

بخوان, وپروردگارت (از همه) بزرگوار تراست.


ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ

(همان) کسی که بوسیلۀ قلم (نوشتن) آموخت.


عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ

به انسان آنچه را که نمی دانست آموخت.


كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ

حقا که انسان طغیان (وسرکشی) می کند.


أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ

چون خون را بی نیاز ببیند.


إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ

یقیناً بازگشت (همه) به سوی پروردگارتو ست.


أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ

(ای پیامبر) آیا دیده ای آن کسی که باز می دارد,


عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

بنده ای را هنگامی که نماز می خواند؟



الصفحة التالية
Icon