وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ

Kautta tähden, joka kalpenee taivaalla,


مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ

suojelijanne ei erehdy eikä joudu harhaan;


وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ

ei hän myöskään puhu omasta tahdostaan.


إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ

Tämä on totisesti Jumalan ilmoitus, joka on hänelle ilmaistu.


عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ

Herra, jolla on valtava voima, on opettanut häntä.


ذُو مِرَّةٖ فَٱسۡتَوَىٰ

Hänen asemansa säilyi horjumattomana.


وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ

Hän (Muhammed) oli taivaan korkeuksissa,


ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

ja sitten hän lähestyi Herraa ja painui alas,


فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ

niin että hän oli kahden jousenkantaman etäisyydellä tai vielä lähempänäkin


فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ

ja ilmaisi palvelijalleen sen, mitä ilmaisi.



الصفحة التالية
Icon