ٱلرَّحۡمَٰنُ

Ar-Rahmän, alati laupias Armahtaja,


عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ

on ilmaissut Koraanin.


خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ

Hän on luonut ihmisen.


عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ

Hän on opettanut tälle puheen lahjan.


ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ

Aurinko ja kuu kiertävät ratojaan,


وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ

ja yrtit sekä puut palvovat Häntä.


وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ

Hän on asettanut taivaan korkealle ja saattanut voimaan tasapainon,


أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ

jotta ette tekisi väärin punnitessanne.


وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ

Käyttäkää vaakaa oikeudenmukaisesti älkääkä vajaasti mitatko.


وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ

Maan Hän on luonut eläviä olentoja varten



الصفحة التالية
Icon