عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
Miyakarimng (so Nabi) go tomiyalikhod,
أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ
Sa kiyapakatalingoma on o bota (a si Abdollah Ibno Ommi Maktoom).
وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ
Na antawaa i kaphakitokawan iyan rka sa masikn a skaniyan na pzoti,
أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ
O di na phakindao na makanggay ron a gona so ndao?
أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ
Na so taw a mitharambisa,
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ
Na ska na ayang ka gii zasagipaan,
وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
A kna a ba rka khisndit a di niyan kapzoti.
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ
Na so pman so miyakaoma rka a mananamar,
وَهُوَ يَخۡشَىٰ
A skaniyan na maalkn (ko Allah),
فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ
Na ska na ikaririmorng ka.
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ
Ding ka oto ppharomani, mataan aya! a pananadm,