وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ
Wee over hen, die de maat of het gewicht vervalschen!
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ
Die, als zij van anderen koopen eene volle maat verlangen,
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ
Maar die bedriegen als zij voor anderen meten of wegen.
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ
Weten zij niet, dat zij eens zullen worden opgewekt
لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ
Op den grooten dag;
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Den dag waarop de mensch voor den Heer van alle schepselen zal staan? Volstrekt niet.
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ
Waarlijk, het register van de zondaren is zekerlijk in Sidjîn.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ
En wat zal u doen begrijpen, wat Sidjîn is?
كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ
Het is een duidelijk geschreven boek.
نتائج البحث
