وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا

Pe vântoasele aprige la suflat!


فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا

Pe solii iute răspânditori!


وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا

Pe despărţitorii osânditori!


فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا

Pe ai amintirii aducători!


فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا

— întru dezvinuire ori întru predicare —


عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا

Cu ce sunteţi ameninţaţi va veni neapărat,


إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ

când stelele vor fi şterse,


فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ

când cerul va fi despicat


وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ

când munţii vor fi în ţăndări aruncaţi,


وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ

când trimişilor un răgaz le va fi dat!


وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ

Pentru ce zi au fost sorocite, oare?



الصفحة التالية
Icon