ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ

Citeşte în numele Domnului tău ce a creat!


خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ

Cel ce a creat omul dintr-un cheag de sânge.


ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ

Citeşte, căci Domnul tău este Mult-dăruitorul,


ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ

El l-a învăţat pe om cu condeiul,


عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ

l-a învăţat ceea ce nu ştia.


كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ

Omul, dimpotrivă, se îngâmfează


أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ

îndată ce se vede bogat.


إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ

Tot la Domnul tău este însă întoarcerea!


أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ

L-ai văzut pe cel care îl împiedica


عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

pe un rob (al lui Dumnezeu) să se roage?


أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ

L-ai socotit c-ar fi pe Calea cea dreaptă,



الصفحة التالية
Icon