وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا

整然と列をなす者たちにおいて。


فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا

駆り立て追う者において。


فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا

また訓戒(のグルアーン)を読み聞かせる者において,誓う。


إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

本当にあなたがたの神は,唯一の主である。


رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ

天と地,そしてその間にある凡てのものの主,また日の出を司どる主である。


إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ

本当にわれは,星々で下層の天を飾り,


وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ

(アッラーの命令に)逆らう悪魔にたいする守りとした。


لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ

かれらは八方から撃たれ,最高の会議を盗み聞くことは出来ない。


دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ

撃退されて,かれらは永久の懲罰を受ける。


إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ

盗聴し得た者があっても,白熱の炎が追跡する。


فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ

かれら(マッカの多神教徒)に問え。「かれらとわれの創った者(天使)のどちらが強く創られているか。」われはもともと,粘りのある泥でかれらを創ったのである。



الصفحة التالية
Icon