إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

(起るべき)出来事が起る時,


لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

(誰も)その起るのを,嘘であるとしなくなる。


خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ

(或る者は)低く落され,(或る者は)高く挙げられよう。


إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا

その時,大地は大揺れに揺れる。


وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا

山々は砕けて崩れ,


فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا

粉粉になって飛散する。


وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ

その時あなたがたは,3つの組に分けられる。


فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ

まず右手の仲間(がいる)。右手の仲間とは何であろう。


وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

また左手の仲間(がいる)。左手の仲間とは何であろう。


وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ

(信仰の)先頭に立つ者は,(楽園においても)先頭に立ち,


أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

これらの者(先頭に立つ者)は,(アッラーの)側近にはべり,


فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

至福の楽園の中に(住む)。



الصفحة التالية
Icon