هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ

Ti è giunta notizia dell'Avvolgente?


وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

Ci saranno in quel Giorno volti umiliati,


عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ

di spossati e afflitti,


تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ

che bruceranno nel Fuoco ardente,


تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ

e saranno abbeverati da una fonte bollente.


لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ

Per essi non ci sarà altro cibo che il darî,


لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ

che non nutre e non placa la fame.


وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ

Ci saranno in quel Giorno volti lieti,


لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ

soddisfatti delle loro opere,


فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ

in un Giardino elevato,


لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ

in cui non s'odono discorsi vani.



الصفحة التالية
Icon