لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Lo giuro per questa contrada
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
e tu sei un abitante di questa contrada
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
e per chi genera e per chi è generato.
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
In verità abbiamo creato l'uomo perché combatta.
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Crede forse che nessuno possa prevalere su di lui?
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Dice: “Ho dilapidato una quantità di beni”.
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Crede forse che nessuno lo abbia visto?
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
Non gli abbiamo dato due occhi,
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
una lingua e due labbra?
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
Non gli abbiamo indicato le due vie?
نتائج البحث
