يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

O ti i mbështjellur (Muhammed)!


قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا

Zgjoju (lutju) Perëndisë natën, pos të paktën; -


نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا

gjysmën e saj ose edhe më pak nga ajo,


أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا

ose diçka më shumë se ajo, dhe lexo Kur’anin me kujdes dhe qartë,


إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا

Ne, me të vërtetë, do të dërgojmë ty fjalë të rënda –


إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا

sepse, zgjuarja natën, me të vërtetë, vepron më fuqishëm dhe shprehjet (mësimet) janë më të kthjellta,


إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا

meqë ti, me të vërtetë, ditën je shumë i angazhuar.


وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا

Dhe përmende emrin e Zotit tënd dhe përkushtoju krejtësisht Atij.


رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلٗا

Ai ësht Zot i lindjes dhe i perëndimit, s’ka zot tjetër përveç Tij, dhe Atë merre për mbrojtës!



الصفحة التالية
Icon