وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا
Při těch, kdo v řadách stoji,
فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا
prudce odrážejí,
فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا
připomenutí přednášejí!
إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ
Věru Bůh váš jediný jest,
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ
Pán nebes a země a toho, co mezi nimi je, Pán východů!
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ
Vskutku jsme vyzdobili nejnižší nebe ozdobou hvězd
وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ
a také na ochranu proti každému satanu vzpurnému,
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ
takže nemohou u rady nejvyšší naslouchat a je po nich házeno ze všech stran,
دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ
aby byli odehnáni; a pro ně trest trvalý je přichystán.
إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ
Zaslechne něco pouze ten, kdo urve porady útržek, a ten plamenem pronikajícím je pronásledován.