وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا

Při postupně vysílaných,


فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا

prudce spěchajících,


وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا

široce rozevírajících,


فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا

ostře rozlišujících


فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا

a připomenutí vrhajících,


عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا

ať pro omluvu či varování -


إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ

to, co vám je slíbeno nezvratně se přihodí!


فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ

Až hvězdy pohasnou,


وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ

až nebesa se roztrhnou,


وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ

až hory rozprášeny budou,


وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ

až čas poslům bude stanoven -


لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ

ke kterému dni odklad bude udělen?



الصفحة التالية
Icon