إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
Až slunce bude svinuto,
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
až hvězdy pohasnou,
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
až hory se z místa pohnou,
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
až březí velbloudice bude zanedbána
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
a divoká zvířata shromážděna,
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
až moře se povaří
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
a duše až se spáří,
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
až zaživa pohřbená bude tázána,
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
pro jakou vinu byla utracena,
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
až svitky budou rozvinuty
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
a nebe bude staženo
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
a peklo rozpáleno