АЪЛО


سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى

Номи Парвардигори бузурги худро ба покӣ ёд кун,


ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

он ки офарид ва дурустандом кард,


وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

Ва он ки андоза муъайян кард. Сипас роҳ намуд.


وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ

Ва он ки чарогоҳҳоро рӯёнид,


فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ

сипас хушку сиёҳ гардонид.


سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

Ба зудӣ барои ту бихонем, мабод, ки фаромӯш кунӣ.


إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ

ғайри он чи Худо бихоҳад. Ӯст, ки ошкорову ниҳонро медонад.


وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ

Ва туро ба дини осон тавфиқ диҳем.


فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ

Агар панд, доданат суд кунад, панд деҳ.


سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ

Он ки метарсад, панд мегирад.



الصفحة التالية
Icon