БАЛАД
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Қасам ба ин шаҳр! (Макка)
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Ва ту дар ин шаҳр ҳалол хоҳӣ шуд.
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
Ва қасам ба падару фарзандони ӯ,
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
ки одамиро, дар ранҷу меҳнат биёфаридаем.
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Оё мепиндорад, ки кас бар ӯ қодир нагардад?
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Оё мепиндорад, ки касе ӯро надидааст?
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
Оё барои ӯ ду чашм наёфаридаем?
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
Ва як забону ду лаб?
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
Ва ду роҳ ба ӯ далолат накардем?
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ
Ва ӯ дар он гузаргоҳи сахт қадам наниҳод.
نتائج البحث
