El Suceso


إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

Cuando sobrevenga el suceso


لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

no habrá quién pueda evitarlo.


خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ

Algunos serán humillados y otros serán honrados.


إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا

Cuando la Tierra se sacuda violentamente


وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا

y las montañas caigan desmoronadas


فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا

convirtiéndose en polvo disperso,


وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ

serán divididos en tres grupos:


فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ

Los compañeros de la derecha. ¡Qué afortunados serán los compañeros de la derecha!


وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

Los compañeros de la izquierda. ¡Qué desafortunados serán los compañeros de la izquierda!


وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ

Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!



الصفحة التالية
Icon