El Cigoto
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
¡Lee! [¡oh, Mujámmad!] En el nombre de tu Señor, Quien creó todas las cosas.
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Creó al hombre de una célula embrionaria.
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
¡Lee! Que tu Señor es el más Generoso.
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
Enseñó la escritura con la pluma
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
y le enseñó al hombre lo que este no sabía.
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
No obstante, el ser humano se excede
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
cuando se cree autosuficiente.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Pero todos habrán de comparecer ante tu Señor.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
¿Qué piensas de quien impide
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
a un siervo de Dios realizar sus oraciones?