سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
PRISA din Herres, den Högstes, namn!
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Han som skapar [allt] och därefter formar det [med hänsyn till den uppgift som det skall fylla],
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
och som ger [människan] hennes rätta mått och därefter leder henne på rätt väg,
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
och som låter betesmarkernas gräs växa
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
för att sedan vissna och svartna.
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
VI SKALL lära dig att läsa och du kommer inte att glömma något
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
utom det som Gud vill [att du skall glömma]; Han vet vad [människorna] öppet tillkännager likaväl som det som [de vill] dölja.
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
Och Vi skall göra det lätt för dig [att följa religionens bud].
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
PÅMINN nu [människorna, Muhammad] - kanske skall påminnelsen vara [dem] till nytta;
نتائج البحث
