Ступени(Ал-Ма'ариж)


سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ

Попросил (один) просящий [один многобожник] о постигающем наказании, (чтобы оно пало на него и на его народ).


لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ

(Зачем ему просить наказание, когда оно все равно падет) на неверных (в День Суда), (и для которого) (уже) не (будет) отклоняющего


مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

от Аллаха, Обладателя ступеней [величия и славы] [никто не сможет предотвратить его, когда Аллах уже решил его].


تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

Восходят ангелы и Дух [ангел Джибрил] к Нему [к Аллаху] за (один) день, величина которого (равна) (по меркам этой жизни) пятидесяти тысячам лет. (А для верующего протяженность этого дня покажется всего лишь как одна молитва.)


فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

Терпи же (о, Посланник) прекрасным терпением (издевки и насмешки многобожников) [прекрасное терпение – это терпение без жалобы кому-либо, кроме Аллаха] –


إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا

(ведь) поистине они [неверующие] видят его [наказание] далеким [как-будто оно не случится],



الصفحة التالية
Icon