Сгусток(Ал-'алак)
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
Читай (о, Пророк) (что ниспосылается тебе) с именем Господа твоего, Который сотворил (все сущее)
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
(и Который) сотворил человека из сгустка (крови)!
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Читай (о, Пророк) (что ниспосылается тебе), а Господь твой – щедрейший,
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
Который научил (людей) (письму) пером [письменной тростью],
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
научил человека тому, чего он не знал (и вывел его из темени невежества к свету знания).
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Но нет же! Поистине, человек конечно же выходит за пределы (границ, установленных Аллахом)
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
от того, что видит (самого) себя разбогатевшим.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
(Но пусть он знает, что) поистине к Господу твоему – возвращение [каждый возвратится к Аллаху, а не к кому-либо]!