يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ

ئه‌ی ئه‌و که‌سه‌ی خۆت پێچاوه‌ته‌وه‌، ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم


قُمۡ فَأَنذِرۡ

هه‌سته‌و خه‌ڵکی بێداربکه‌ره‌وه (ڕاستیه‌کان ڕوون بکه‌ره‌وه‌).


وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ

په‌روه‌ردگارت به گه‌وره ناوببه (الله اکبر، با دروشمت بێت، مه‌زنی ئه‌و زاته ڕوون بکه‌ره‌وه‌).


وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ

پۆشاکت (دڵ و ده‌روونت، ڕه‌فتارت، هه‌ر هه‌مووی) خاوێن بکه (خۆت و شوێنکه‌وتووانت).


وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ

به‌رده‌وام به له‌سه‌ر واز هێنان له گوناه.


وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ

منه‌تیش مه‌که (به‌سه‌ر که‌سدا) چاکه‌و به‌خشینه‌کانت به‌زۆر مه‌زانه له کاتێکدا به‌ته‌مای زیاتر بیت.


وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ

هه‌وڵ بده له‌به‌ر خاترو ڕێزی په‌روه‌ردگارت خۆگرو ئارامگربه‌.


فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ

جا کاتێك فوو ده‌کرێت به (صور) داو ده‌زگای تایبه‌تی لێ ده‌درێت.


فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ

ئه‌و ڕۆژه ڕۆژێکی زۆر گران و سه‌خته (که به‌سه‌ر دانیشتوانی زه‌ویدا دێت).



الصفحة التالية
Icon