ﰄ

ترجمة معاني سورة الأعلى باللغة التركية من كتاب Turkish - Turkish translation .

ﰡ

ﮟﮠﮡﮢ ﰀ​

Ala Suresi


Rabbinin yüce adini tesbih et.
ﮤﮥﮦ ﰁ​

Yaratip düzene koyan O'dur.
ﮨﮩﮪ ﰂ​

Takdir edip hidayeti gösteren O'dur.
ﮬﮭﮮ ﰃ​

Otlagi çikaran,
ﮰﮱﯓ ﰄ​

Sonra da onu karamsi bir sel köpügü haline getiren O'dur.
ﯕﯖﯗ ﰅ​

Bundan böyle sana Kur'ân'i okutacagiz da unutmayacaksin.
ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﰆ​

Yalniz Allah'in diledigi baskadir. Çünkü o açigi da bilir, gizliyi de.
ﯤﯥ ﰇ​

Seni en kolay yola muvaffak kilacagiz.
ﯧﯨﯩﯪ ﰈ​

Onun için ögüt ver, eger ögüt fayda verirse.
ﯬﯭﯮ ﰉ​

Saygisi olan ögüt alacaktir.
ﭑﭒ ﰊ​

Pek bedbaht olan da ondan kaçinacaktir.
ﭔﭕﭖﭗ ﰋ​

O ki, en büyük atese girecektir.
ﭙﭚﭛﭜﭝﭞ ﰌ​

Sonra ne ölecek onda, ne de hayat bulacaktir.
ﭠﭡﭢﭣ ﰍ​

Doğrusu felah buldu (günahtan) temizlenen.
ﭥﭦﭧﭨ ﰎ​

Rabbinin adini anip namaz kilan.
ﭪﭫﭬﭭ ﰏ​

Fakat siz dünya hayatini tercih ediyorsunuz.
ﭯﭰﭱ ﰐ​

Oysa ahiret daha hayirli ve daha kalicidir.
ﭳﭴﭵﭶﭷ ﰑ​

Kuskusuz bu ilk sahifelerde vardir,
ﭹﭺﭻ ﰒ​

Ibrahim ve Musa'nin sahifelerinde.