ترجمه سوره بروج به الرومانية از Romanian - Romanian translation
Verse 1
ﭛﭜﭝ
ﭞ
Pe Ziua făgăduită!
Verse 2
ﭟﭠ
ﭡ
Pe martor şi pe mărturisit!
Verse 3
ﭢﭣ
ﭤ
Moarte stăpânilor peste Ukhdud
Verse 4
ﭥﭦﭧ
ﭨ
unde focul are ceea ce arde,
Verse 5
ﭩﭪﭫ
ﭬ
în vreme ce ei stau acolo
Verse 6
ﭭﭮﭯﭰ
ﭱ
martori a ceea ce le făceau credincioşilor
Verse 7
ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ
ﭸ
răzbunându-se pe ei doar fiindcă au crezut în Dumnezeu, Puternicul, Lăudatul,
Verse 8
Cel ce are împărăţia cerurilor şi a pământului. Dumnezeu, Cel ce, asupra tuturor, este Martor!
Verse 9
Cei care îi duc în ispită pe credincioşi şi pe credincioase, iar apoi nu se căiesc, vor avea parte de osânda Gheenei, vor avea parte de osânda Pârjolului.
Verse 10
Cei care cred şi săvârşesc fapte bune, vor avea parte de Grădini pe sub care curg râuri: aceasta este izbânda cea mare!
Verse 11
Asprimea Domnului tău este mare!
Verse 12
ﮮﮯﮰﮱ
ﯓ
El este La-iveală-dătătorul şi Inapoi-aducătorul.
Verse 13
ﯔﯕﯖﯗ
ﯘ
El este Iertătorul, Iubitorul,
Verse 14
ﯙﯚﯛ
ﯜ
Stăpânul slăvit al tronului,
Verse 15
ﯝﯞﯟ
ﯠ
Făcătorul a ceea ce voieşte.
Verse 16
ﯡﯢﯣ
ﯤ
A venit la tine oare spusa despre oşti?
Verse 17
ﯥﯦﯧﯨ
ﯩ
Despre Faraon şi despre tamudiţi?
Verse 18
ﯪﯫ
ﯬ
Doar cei care tăgăduiesc hulesc,
Verse 19
ﯭﯮﯯﯰﯱ
ﯲ
în vreme ce Dumnezeu, prin spate, îi cuprinde.
Verse 20
ﯳﯴﯵﯶ
ﯷ
Acesta este un preaslăvit Coran
Verse 21
ﯸﯹﯺﯻ
ﯼ
de pe Tabla Păstrată!
Verse 22
ﯽﯾﯿ
ﰀ
Pe cer şi pe luceafăr!
تقدم القراءة