Traduction de la Sourate Le jour montant en الإسبانية de الترجمة الإسبانية
Verse 1
ﮉ
ﮊ
Juro por el resplandor matinal,
Verse 2
ﮋﮌﮍ
ﮎ
por la noche cuando se serena,
Verse 3
ﮏﮐﮑﮒﮓ
ﮔ
que tu Señor no te ha abandonado ni aborrecido [oh, Mujámmad].
Verse 4
ﮕﮖﮗﮘﮙ
ﮚ
La vida del más allá será mejor para ti que esta.
Verse 5
ﮛﮜﮝﮞ
ﮟ
Tu Señor te agraciará y te complacerás.
Verse 6
ﮠﮡﮢﮣ
ﮤ
¿Acaso no te encontró huérfano y te dio amparo,
Verse 7
ﮥﮦﮧ
ﮨ
y te encontró perdido y te guió,
Verse 8
ﮩﮪﮫ
ﮬ
y te encontró pobre y te enriqueció?
Verse 9
ﮭﮮﮯﮰ
ﮱ
No maltrates al huérfano
Verse 10
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
ni rechaces al mendigo.
Verse 11
ﯘﯙﯚﯛ
ﯜ
Y divulga las bendiciones de tu Señor.
تقدم القراءة