معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا
أَطَاعَتْ لِأَمْرِ رَبِّهَا.
وَحُقَّتْ
وَحُقَّ لَهَا أَنْ تُطِيعَ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
أَذِنَتْ لِرَبِّها وَحُقَّتْ
سمعت لربّها وحقّ لها أن تسمع.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
حقت
حق لها

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
أذنت لربها
اسْـتـمَـعَتْ و انـْـقادَتْ له تعالى

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الإنشقاق (مكية)
رقم الآية
٢ من ٢٥
الجزء
٣٠
الصفحة
٥٨٩