معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
خَطِفَ الْخَطْفَةَ
اخْتَلَسَ الكَلِمَةَ؛ مُسَارَقَةً بِسُرْعَةٍ.
شِهَابٌ
مَا يُرَى كَالكَوْكَبِ يَنْقَضُّ مِنَ السَّمَاءِ بِسُرْعَةٍ.
ثَاقِبٌ
مُضِيءٌ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
خَطِفَ الْخَطْفَةَ
الخطف: أخذ الشّيء بسرعة واستلاب.
شِهابٌ ثاقِبٌ
أي كوكب مضيء.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
إلا من خطف
أي اختلس الكلمة من كلام الملائكة مسارقة
فأتبعه
لحقه
شهاب
أي كوكب مضيء

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
خَطِـف الخطفة
اختلس الكلمة مسارقة بسرعة
شهاب
ما يرى كالكوكب منقضّا من السّماء
ثاقبٌ
مُضيءٌ . أو مُـحْـرقٌ

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الصافات (مكية)
رقم الآية
١٠ من ١٨٢
الجزء
٢٣
الصفحة
٤٤٦