معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
يُوبِقْهُنَّ
يُهْلِكِ السُّفُنَ بِالغَرَقِ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
أَوْ يُوبِقْهُنَّ
يهلكهنّ.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
يوبقهن
يغرقهن
بما كسبوا
يعني أهل السفن
ويعف عن كثير
فينجيهم

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
يوبقـْـبهنّ
يُهلكْهنّ بالغرَق أي أهلهنّ

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الشورى (مكية)
رقم الآية
٣٤ من ٥٣
الجزء
٢٥
الصفحة
٤٨٧