معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
أَولِيَاءَ
آلِهَةً يَتَوَلَّوْنَهَا، وَيَعْبُدُونَهَا.
حَفِيظٌ
رَقِيبٌ عَتِيدٌ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
بِوَكِيلٍ
كفيل، ويقال: كاف.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
أولياء
آلهة
حفيظ عليهم
أي حافظ لأعمالهم ليجازيهم بها
وما أنت عليهم بوكيل
منسوخ بآية السيف

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
أوْلياءَ
معْبودات يزعمون نصْرَتـَـها لهم
الله حفيظ عليهم
رقيبٌ على أعمالهم و مُجَازيهمْ
بوَكيل
بمَوْكولٍ إليك أمرهمْ

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الشورى (مكية)
رقم الآية
٦ من ٥٣
الجزء
٢٥
الصفحة
٤٨٣